Tried to use their docker compose

Ok the "official" docker compose file also fails with a similar "failed
to create user data dir"... It's starting to seem more, and more, like a
nightmare.

docker-compose.yml

@@ -1,22 +1,34 @@
 
-services:
-        luanti:
-                image: luanti
-                build: luanti
-                ports:
-                        - "30000:30000/udp"
-                volumes:
-                        - ./data/mod_data:/mintest/mod_data
-                        - ./data/minetest.conf:/minetest/minetest.conf
-                        - ./data/worlds:/minetest/worlds
-                        - ./data/games:/minetest/games
-                        - ./data/mods:/minetest/mods
-                        - ./data/debug.txt:/minetest/debug.txt
-                user: "1000:1000"
-                tty: true
-                stdin_open: true
-                restart: unless-stopped
-                logging:
-                        options:
-                                max-size: 2m
+#services:
+#    luanti:
+#        image: luanti
+#        build: luanti
+#        ports:
+#            - "30000:30000/udp"
+#        volumes:
+#            - ./data/mod_data:/mintest/mod_data
+#            - ./data/minetest.conf:/minetest/minetest.conf
+#            - ./data/worlds:/minetest/worlds
+#            - ./data/games:/minetest/games
+#            - ./data/mods:/minetest/mods
+#            - ./data/debug.txt:/minetest/debug.txt
+#        user: "1000:1000"
+#        tty: true
+#        stdin_open: true
+#        restart: unless-stopped
+#        logging:
+#            options:
+#                max-size: 2m
 
+#services:
+#  luanti_server:
+#    image: ghcr.io/minetest/minetest:5.10.0
+#    restart: unless-stopped
+#    networks:
+#      - default
+#    volumes:
+#      - ./data/:/var/lib/minetest/
+#      - ./conf/:/etc/minetest/
+#    ports:
+#      - "30000:30000/udp"
+#      - "127.0.0.1:30000:30000/tcp"